To je veoma drugaèiji sistem i veoma je teško govoriti o njemu jer javnost nije dovoljno informisana na kom je nivou naša tehnologija.
E' un sistema molto differente ed è davvero difficile parlarne perchè la gente non è abbastanza informata circa il progresso della tecnologia.
Šta god da se desi, veoma je važno da ostaneš dole.
Qualsiasi cosa succeda, è fondamentale che tu rimanga nascosto.
Veoma je dobra u svom poslu.
E' molto brava nel suo lavoro.
Veoma je važno da razgovaram s njim.
Torna in fila, ora. - E' importante che io gli parli.
Veoma je zbunjujuæe kada otkriješ da te je osoba sa kojom deliš dom, krevet i srce tako ubedljivo lagala, i bio bih budala kada se ne bih zapitao šta si me sve slagala.
E' davvero sconcertante scoprire che la persona con cui condividi la casa, il letto, e il cuore... ti ha mentito con tanta disinvoltura. E sarei uno sciocco a non considerare che tutto ciò che dici siano menzogne.
Prvo morate da razumete da kad ste u Igrama, imate samo jednu želju, veoma je skupocena.
Prima di tutto, dovete capire che quando sei ai Giochi hai un solo desiderio che ti e' molto caro. Vivere.
Kada budemo popeli, veoma je udobno... zdravo, Stiven.
E una volta arrivati in cima, e' molto comodo. Ciao, Stephen.
Ovo mi se dopada, veoma je dobar dizajn.
Mi piace. Ha un bel design.
Dogovorili smo se da moja koleginica govori, iako njeno izražavanje može da deluje obično, veoma je precizno i jasno.
Io e la mia collega eravamo d'accordo che fosse lei a parlare, perché, pur col suo stile pungente, sa essere più chiara e diretta di me.
Veoma je moguæe da je ta osoba ovde s tobom sad.
È molto probabile che questa persona sia ora qui con te.
Jer, stvar je u tome što, kada se jednom nađemo u konfliktu, veoma je lako izgubiti perspektivu.
Perché il fatto è che quando sei in un conflitto, è facile perdere la prospettiva.
Uzmemo li u obzir količinu vremena koju provodimo u zatvorenom prostoru, veoma je važno da shvatimo kakav to uticaj ima na naše zdravlje.
Data la quantità di tempo che trascorriamo al chiuso, è importante capire come questo possa influenzare la nostra salute.
Veoma je očigledno da će se stvari samo pogoršavati.
Ed è ovvio che sarà sempre peggio.
Dakle, to je zaista spor proces, veoma je skup, a krajnji ishod tog procesa, naime, štampane ploče, imaju raznorazna interesantna ograničenja.
È un processo molto lento, molto costoso, e i risultati di questo processo, vale a dire circuiti stampati, sono limitati in mille modi.
Veoma je dobar. Ne dozvolite da vas to zaustavi.
È davvero bello. Non fatevi fermare da questo.
Veoma je popularno reći da je obrazovni sistem pokvaren.
Va molto di moda dire che il sistema scolastico non funziona.
Veoma je naporno radio na toj prezentaciji - na grafikonima, tabelama, podacima.
Stava lavorando sodo su quella presentazione -- grafici, tabelle, informazioni.
Veoma je teško izaći iz tih bliskih tradicija.
È molto difficile distaccarsi da queste tradizioni gemelle.
Veoma je komplikovano testirati novi materijal za zgradu ali ovo je dosta snažnije nego što sam očekivao i takođe je lako načiniti ga vodootpornim, a pošto je industrijski materijal takođe ga je moguće učiniti otpornim na vatru.
È molto complicato testare il nuovo materiale per gli edifici, ma questo è molto più resistente di quanto mi aspettassi, ed è anche impermeabile. Inoltre, essendo un materiale industriale, è anche resistente al fuoco.
I veoma je lako uočiti mesta gde se dešavaju novine.
Ed è facile vedere da dove viene l'innovazione.
Poznajemo ljude koji su takvi u razgovorima, i veoma je teško slušati nekoga, ako znate da vas procenjuje i pronalazi nedostatke, u isto vreme.
Conosciamo persone che lo fanno in una conversazione, ed è davvero difficile ascoltare qualcuno se sapete che vi sta giudicando e vi giudica male allo stesso tempo.
Isto tako, ako zaista nekome želite dobro, veoma je teško da ga osuđujete u isto vreme.
Ma, se augurate il meglio a qualcuno davvero sinceramente, è dura giudicarli allo stesso tempo.
Veoma je dobro. Počinje sa "vi" i prelazi u "av".
È davvero bello. Inizia con "we" e poi fa "aw"
Znate, za sujetnu ženu kao što sam ja, veoma je teško stariti u ovoj kulturi.
Sapete, per una donna vanitosa come me, è molto dura invecchiare in questa cultura.
Ja sam. (Smeh) Teško je sve ovo. Veoma je teško.
(Risate) È difficile. È molto difficile.
Evo kako No mas deluje. Veoma je jednostavno.
Ecco come funziona "No MAS". È molto semplice.
Prvo, veoma je teško znati šta treba da merite ili šta treba da brojite.
Per dirne una, è difficile sapere cosa dovreste misurare o quantificare.
Ovaj skačući mehanizam je prečnika četiri milimetara, dakle veoma je mali.
Questo meccanismo di salto è di quattro millimetri da un lato, quindi minuscolo.
Skupo je, traje veoma dugo, i veoma je komplikovano.
È costoso, ci vuole tempo, ed è molto complicato.
Veoma je teško reći da li je ovo imalo uticaja specifično na njeno zdravlje, zar ne?
È molto difficile dire se la cosa abbia funzionato in questo caso specifico.
Betung, kako ga zovemo, veoma je dug, do 18 metara upotrebljive dužine.
Betung, come l'abbiamo chiamato, è molto alto, fino a 18 metri di lunghezza utile.
Ali to traje večnost, veoma je skupo i prilično je rizično isplovljavati tim velikim brodovima.
Ma ci vuole tantissimo tempo, e molto denaro, ed è anche abbastanza pericoloso utilizzare quelle grandi navi.
Takođe, možete da vidite da je voda smeđa, mulj je smeđ i nafta je smeđa, kada je sve izmešano, veoma je teško videti šta je u vodi.
Si può vedere che l'acqua è marrone, così come il fango e il petrolio, così, quando tutto si mischia, è veramente difficile vedere cosa c'è nell'acqua.
Veoma je ekonomično za ugradnju i može se uraditi direktno za jedan dan.
Quindi è molto economico da installare, possiamo farlo da un giorno all'altro.
Veoma je teško, i srdačno preporučujem da to radimo.
È difficile, ma consiglio fortemente di farlo.
Ali ako samo eksploatišemo, veoma je rizična na duge staze.
Ma se sfruttiamo soltatno, allora è rischioso a lungo termine.
Veoma je uspešan serijski preduzetnik koji provodi veoma mnogo svog vremena pomažući drugima.
È un imprenditore di successo che spende molto del suo tempo aiutando altre persone.
Mars je veoma hladna planeta sa mnoštvom ultraljubičastog zračenja visokih nivoa i veoma je suv.
Marte è un pianeta molto freddo, inondato da intense radiazioni UV ed estremamente arido.
Dakle, ako razmišljate o svim svojim intuicijama, veoma je teško poverovati da je neka od njih pogrešna.
Quindi, se pensate a tutte le vostre convinzioni, è molto difficile pensare che siano errate.
Veoma je teško zamisliti da bi uticali na nas.
Molto, molto difficile pensare che gli altri ci possano influenzare.
Veoma je interesantno da je specifično.
È molto interessante che ciò sia così specifico.
veoma je takmičarski. Imao sam gomile tajnih papira i poslovanja
è estremamente competitiva. Ho tonnellate di carteggi segreti tra gente
Usput, veoma je teško znati šta je to što uzimate zdravo za gotovo.
È molto difficile rendersi conto di ciò che diamo per scontato.
I ovo nije moj izum. Ovo je 50 godina stara paradigma poznata kao paradigma slobodnog izbora. Veoma je jednostavna.
Questo è un paradigma vecchio di 50 anni che si chiama il paradigma di libera scelta. È molto semplice.
Trenutno je "Profounder" na samom početku, veoma je očigledan, jasan, to je sredstvo, samo alat.
In questo momento, Profounder è proprio all'inizio, ed è molto palpabile, per me è molto chiaro come questo sia solo un recipiente, uno strumento.
2.7158420085907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' importante che io parli con lui. 